Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 27.10.2026

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die GLOBIZ GROUP SRL personenbezogene Daten ihrer Partner, deren Vertreter und der Besucher der B2B-Plattform www.carguard-b2b.com erhebt, verwendet, speichert und schützt, sowie die Rechte, die Ihnen in Bezug auf diese Daten zustehen.

1. Zweck und Anwendungsbereich

Diese Erklärung gilt für jede Verarbeitung personenbezogener Daten, die über die Plattform www.carguard-b2b.com (die „Plattform") erfolgt, per E-Mail, Telefon, WhatsApp, über die Kontakt- und Registrierungsformulare sowie über die Lead-Formulare unserer Werbekampagnen, im Zusammenhang mit dem Großhandelsvertrieb von Kfz-Zubehör unter der Marke CARGUARD.

Die Verarbeitung erfolgt im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten („DSGVO"), dem rumänischen Gesetz Nr. 190/2018 zur Durchführung der DSGVO, dem rumänischen Gesetz Nr. 506/2004 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre im Bereich der elektronischen Kommunikation sowie dem rumänischen Gesetz Nr. 365/2002 über den elektronischen Geschäftsverkehr.

Die Plattform richtet sich an Fachleute (juristische Personen, zugelassene Selbstständige und andere Einheiten, die eine wirtschaftliche Tätigkeit ausüben). Die von uns verarbeiteten Daten betreffen hauptsächlich die Kontaktpersonen und Vertreter dieser Einheiten.

2. Verantwortlicher und Kontaktdaten

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist:

• GLOBIZ GROUP SRL
• Sitz: Calea Borșului nr. 72, loc. Sântion, jud. Bihor, Rumänien
• Einheitliche Registrierungsnummer (CUI): RO33163640
• Handelsregisternummer: J20/1400/2014
• E-Mail: iosif.budai@globiz.ro
• Telefon: +40 728 777 777 (Montag–Freitag, 8:45–16:45 Uhr rumänischer Zeit)

Datenschutzbeauftragter (DPO): Budai József (Iosif Budai), E-Mail: iosif.budai@globiz.ro. Sie können sich mit jeder Frage zur Verarbeitung Ihrer Daten und zur Ausübung Ihrer Rechte nach der DSGVO an den Datenschutzbeauftragten wenden.

3. Begriffsbestimmungen

• Personenbezogene Daten — jede Information über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (z. B. Name, E-Mail, Telefonnummer, Online-Kennung).
• Betroffene Person — die natürliche Person, deren Daten verarbeitet werden (z. B. die Kontaktperson eines Partners).
• Verantwortlicher — die GLOBIZ GROUP SRL, die über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheidet.
• Auftragsverarbeiter — ein Dienstleister, der Daten im Auftrag und nach Weisung des Verantwortlichen verarbeitet.
• Partner — die auf der Plattform registrierte Geschäftseinheit, die Produkte erwirbt.
• Einwilligung — jede freiwillig für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung der betroffenen Person, mit der sie einer bestimmten Verarbeitung zustimmt.

4. Kategorien der von uns verarbeiteten Daten

• Registrierungs- und Kontodaten: Firmenname, Steuer-/USt-IdNr., Handelsregisternummer, Firmensitz, Vor- und Nachname der Kontaktperson, Position, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Passwort (nur in unumkehrbar verschlüsselter Form gespeichert), bevorzugte Sprache, Angabe, ob Sie einen Online-Shop betreiben.
• Bestell- und Rechnungsdaten: bestellte Produkte, Lieferadressen, Empfängername, Bestellhistorie, Proforma-Rechnungen und Rechnungen, Zahlungen, Zahlungsbedingungen, Handelskreditlimit.
• Kommunikationsdaten: Inhalt der per E-Mail, WhatsApp, Kontaktformular oder Chatfenster gesendeten Nachrichten sowie Notizen unserer Vertriebsmitarbeiter.
• Technische Daten und Nutzungsdaten: IP-Adresse (in Serverprotokollen), Browser- und Gerätetyp, besuchte Seiten, angesehene Produkte, auf der Plattform durchgeführte Suchen, Quelle des Besuchs (z. B. UTM-Parameter einer Kampagne), Cookie-Kennungen (siehe Cookie-Richtlinie).
• Daten aus Werbe-Lead-Formularen: Name, Firma, E-Mail und Telefonnummer, die Sie über die Formulare unserer Kampagnen auf Facebook/Instagram oder über unsere Landingpages übermitteln.
• Öffentliche Unternehmensdaten: öffentlich zugängliche Informationen über die Geschäftstätigkeit des Unternehmens (Website, verkaufte Produkte, öffentliche Social-Media-Profile und deren Kennzahlen), erhoben wie in Kapitel 8 beschrieben.

Wir verarbeiten keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (z. B. Gesundheitsdaten) und bitten Sie, uns solche Daten nicht zu übermitteln.

5. Zwecke, Rechtsgrundlagen und Speicherfristen

Zweck	Rechtsgrundlage (Art. 6 DSGVO)	Speicherfrist
Erstellung, Prüfung und Verwaltung des Partnerkontos	Erfüllung eines Vertrags oder vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b)	Solange das Konto besteht; nach dessen Schließung nur die Daten, die zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich sind
Prüfung der Steuernummer in VIES und in der ANAF-Datenbank	Berechtigtes Interesse an der Betrugsprävention und der korrekten Anwendung der Umsatzsteuer (f); rechtliche Verpflichtung (c)	Solange das Konto besteht
Entgegennahme, Bestätigung, Lieferung und Rechnungsstellung von Bestellungen	Erfüllung eines Vertrags (b); rechtliche Verpflichtung (c)	Für die Vertragsdauer, danach gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen
Buchhaltungsunterlagen, elektronische Rechnungsstellung (RO e-Factura)	Rechtliche Verpflichtung (c) — rumänisches Buchhaltungsgesetz Nr. 82/1991, Steuergesetzbuch	Die im Finanz- und Buchhaltungsrecht vorgesehenen Fristen (in der Regel 5–10 Jahre)
Forderungseinzug, Verteidigung in Gerichtsverfahren	Berechtigtes Interesse (f)	Bis zum Ablauf der Verjährungsfrist (in der Regel 3 Jahre)
Beantwortung von Anfragen (Kontakt, Chat, WhatsApp, Telefon)	Vorvertragliche Maßnahmen / Vertrag (b); berechtigtes Interesse (f)	Bis zur Erledigung der Anfrage, danach für die Dauer der Geschäftsbeziehung
Telefonischer Kontakt zu Partnern und potenziellen Partnern durch unsere Vertriebsmitarbeiter	Berechtigtes Interesse an der Entwicklung von B2B-Geschäftsbeziehungen (f)	Für die Dauer der Geschäftsbeziehung oder bis zu Ihrem Widerspruch
Unterstützung durch künstliche Intelligenz: öffentliches Unternehmensprofil, Zusammenfassungen von Notizen und Gesprächen, Vorschläge für Vertriebsmitarbeiter, Antworten im Chatfenster (Kapitel 8)	Berechtigtes Interesse an der effizienten Vorbereitung und Pflege der B2B-Geschäftsbeziehung (f); für den Chat: vorvertragliche Maßnahmen (b)	Die Ergebnisse werden in der Kundenakte für die Dauer der Geschäftsbeziehung gespeichert; beim Anbieter — nur für den im Auftragsverarbeitungsvertrag festgelegten begrenzten Zeitraum
Newsletter und kommerzielle Kommunikation per E-Mail	Einwilligung (a), bestätigt durch Double-Opt-in	Bis zur Abmeldung
Willkommens- und Informationsnachrichten über WhatsApp	Einwilligung (a) oder vorvertragliche Maßnahmen (b)	Bis zum Widerruf der Einwilligung
Überwachung der Besuche auf der Plattform und Nachverfolgungsaufgaben für Vertriebsmitarbeiter	Einwilligung (a) — über das Cookie-Banner	Rohdaten: 90 Tage; Besucherprofil: 180 Tage
Messung der Werbekampagnen (Meta Pixel, Conversions API)	Einwilligung (a) — über das Cookie-Banner	Bis zum Widerruf der Einwilligung; von Meta gespeicherte Daten — gemäß den Richtlinien von Meta
Testen von Varianten der Plattform (A/B) und Messung des Registrierungstrichters — aggregierte Statistiken, zufällige Kennung, keine personenbezogenen Daten	Berechtigtes Interesse (f)	Das Cookie cg_ab: 30 Tage; Ereignisse: 24 Monate
Sicherheit der Plattform, Serverprotokolle, Missbrauchsprävention	Berechtigtes Interesse (f)	Die für die Sicherheit erforderliche begrenzte Frist (Protokolle werden regelmäßig rotiert), außer bei Vorfällen, die untersucht werden

Soweit die Verarbeitung auf einem berechtigten Interesse beruht, haben wir eine Abwägung vorgenommen, um zu prüfen, dass dieses Interesse nicht durch Ihre Rechte und Freiheiten überwogen wird. Weitere Informationen zu dieser Abwägung können Sie beim Datenschutzbeauftragten anfordern.

Die Angabe der in den Registrierungs- und Bestellformularen als verpflichtend gekennzeichneten Daten ist für den Abschluss und die Erfüllung des Vertrags erforderlich; ohne diese Daten können wir Ihr Konto nicht anlegen oder die Produkte nicht liefern.

6. Datenquellen

Wir erheben Daten hauptsächlich direkt von Ihnen (Formulare, Bestellungen, E-Mail, Telefon, WhatsApp). Zur Überprüfung von Unternehmen rufen wir öffentliche Daten aus dem europäischen VIES-System (Europäische Kommission) und aus dem öffentlichen Abfragedienst der rumänischen Steuerbehörde ANAF ab (Name, Adresse, Registrierungsnummer, Umsatzsteuerstatus). Daten aus Facebook/Instagram-Lead-Formularen werden uns von Meta Platforms Ireland Ltd. übermittelt, wenn Sie das Formular ausfüllen. Firmenkontaktdaten können auch aus öffentlichen Quellen stammen (Website des Unternehmens, öffentliche Register), wobei wir Sie in diesem Fall beim ersten Kontakt darüber informieren. Öffentliche Informationen über die Geschäftstätigkeit des Unternehmens können außerdem mithilfe des KI-Assistenten und des Dienstes Apify automatisch aus dem Internet erhoben werden (siehe Kapitel 8).

7. Prüfung der Steuernummer und Kontogenehmigung

Bei der Registrierung prüfen wir die innergemeinschaftliche USt-IdNr. im VIES-System. Für rumänische Unternehmen ohne innergemeinschaftliche USt-IdNr. prüfen wir die Steueridentifikationsnummer im öffentlichen ANAF-Dienst; bei Unternehmen aus anderen Ländern ohne USt-IdNr. wird das Format der Daten geprüft, und die endgültige Prüfung erfolgt manuell durch einen Mitarbeiter.

Jedes neue Konto wird mit dem Status „Prüfung ausstehend" angelegt und erst nach Genehmigung durch einen unserer Mitarbeiter aktiviert. Wir treffen keine Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen und Sie rechtlich betreffen: Das VIES/ANAF-Ergebnis ist lediglich eine unterstützende Grundlage für eine menschliche Entscheidung. Die Umsatzsteuerbefreiung (Reverse-Charge-Verfahren) gilt nur für eine in VIES gültige USt-IdNr.

8. Einsatz von KI-Assistenten

Um mit unseren Partnern schneller und besser zusammenzuarbeiten, nutzen wir den KI-Assistenten Claude, bereitgestellt von Anthropic Ireland, Limited als Auftragsverarbeiter:

• Öffentliches Unternehmensprofil: Geht eine neue Registrierung oder Anfrage ein, recherchiert der Assistent im Internet öffentliche Informationen über das Unternehmen (Website, Tätigkeit, verkaufte Produkte, öffentliche Social-Media-Profile) und erstellt ein Unternehmensblatt für unseren Vertriebsmitarbeiter. Für diese Recherche übermitteln wir ausschließlich öffentliche Unternehmensdaten (Firmenname, Land, Stadt, Steuer-/USt-IdNr., Website oder die Domain der E-Mail-Adresse) — nicht den Namen, die Telefonnummer oder die E-Mail-Adresse der Kontaktperson. Für die auf diese Weise gefundenen öffentlichen Social-Media-Seiten erhebt der Dienst Apify (Apify Technologies s.r.o., Tschechische Republik) öffentliche Kennzahlen, etwa die Anzahl der Follower, das Datum des letzten Beitrags und ob das Unternehmen Werbung schaltet.
• Zusammenfassungen und Vorschläge für Vertriebsmitarbeiter: Der Assistent kann die Notizen des Mitarbeiters nach einem Anruf, E-Mails oder Chatverläufe sowie die Historie der Beziehung zum Unternehmen zusammenfassen und dem Mitarbeiter während eines Gesprächs auf Grundlage des von ihm eingegebenen Textes Antworten vorschlagen.
• Chatfenster auf der Plattform: Auf im Chat gestellte Fragen kann eine vom Assistenten generierte Antwort erfolgen; kann der Assistent nicht antworten, wird die Frage an einen Kollegen weitergeleitet.
• Übersetzung und interne Suche: Übersetzung der Texte der Plattform (ohne personenbezogene Daten) und Suche in unserem internen System.

Schutzmaßnahmen: Vor der Übermittlung werden Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, IBANs und Steuer-/USt-Identifikationsnummern automatisch durch temporäre Codes ersetzt, sofern dies die jeweilige Funktion nicht verhindert; vertrauliche Geschäftsdaten (zum Beispiel Einkaufspreise oder Kreditlimits) werden nicht übermittelt. Die Ergebnisse des Assistenten sind Vorschläge, die von einem Mitarbeiter geprüft werden, und bilden keine Grundlage für automatisierte Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten (siehe Kapitel 7). Anthropic verwendet unsere Daten nicht zum Training seiner Modelle und verarbeitet sie ausschließlich gemäß dem Auftragsverarbeitungsvertrag; die Verarbeitung kann auch in den USA erfolgen, auf der Grundlage der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (siehe Kapitel 13). Sie können dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen, indem Sie an iosif.budai@globiz.ro oder an den Datenschutzbeauftragten schreiben.

9. Kommerzielle Kommunikation: E-Mail, Newsletter und WhatsApp

• Konto- und Bestell-E-Mails (Bestätigung der Registrierung und der Bestellungen, Proforma-Rechnungen, Rechnungen, Mitteilungen über Änderungen der Bedingungen) sind für die Vertragserfüllung erforderlich und stellen keine kommerzielle Kommunikation dar.
• Newsletter: Sie abonnieren, indem Sie das Einwilligungsfeld ankreuzen und anschließend das Abonnement über den per E-Mail erhaltenen Link bestätigen (Double-Opt-in). Sie können sich jederzeit über den Link am Ende jeder Nachricht abmelden.
• Automatische Information für Online-Shops: Wenn Sie bei der Registrierung angeben, dass Sie einen Online-Shop betreiben, senden wir Ihnen eine kurze E-Mail über die Möglichkeit, den Katalog über einen Datenfeed zu importieren, ohne Preise.
• WhatsApp: Nachdem Sie ein Formular ausgefüllt haben, senden wir Ihnen möglicherweise eine Willkommensnachricht in der Sprache Ihres Landes über WhatsApp Business (Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd.). Sie können diese Nachrichten jederzeit beenden, indem Sie uns dies über WhatsApp oder einen anderen Kontaktkanal mitteilen.
• Kommerzielle Kommunikation auf elektronischem Weg wird gemäß Artikel 12 des rumänischen Gesetzes Nr. 506/2004 versendet; wir kaufen oder mieten keine Adresslisten.

10. Überwachung der Besuche auf der Plattform

Die Plattform erfasst die besuchten Seiten, die angesehenen Produkte, Suchen und Warenkorbaktionen anhand einer zufälligen Kennung, die in einem First-Party-Cookie (cg_vid) gespeichert ist, das erst gesetzt wird, nachdem Sie Ihre Einwilligung im Cookie-Banner erteilt haben. Diese Ereignisse enthalten weder Ihre E-Mail-Adresse noch Ihre Telefonnummer oder IP-Adresse.

Wenn Sie in Ihrem Partnerkonto angemeldet sind, werden die Besuche mit Ihrem Konto verknüpft, damit unsere Mitarbeiter sehen können, welche Produkte Sie interessieren, und nach einer Inaktivität von etwa 15 Minuten eine Aufgabe erhalten, Sie anzurufen und Unterstützung anzubieten. Der Zweck ist die geschäftliche Betreuung der Partner auf der Grundlage Ihrer Einwilligung (a) — über das Cookie-Banner. Sie können diese Einwilligung jederzeit auf der Cookie-Einstellungsseite widerrufen; in diesem Fall erstellen wir keine Anrufaufgaben mehr auf der Grundlage Ihrer Besuche, und die Cookies cg_vid und cg_attr werden gelöscht.

Rohdaten werden automatisch nach 90 Tagen gelöscht, das Besucherprofil 180 Tage nach dem letzten Besuch.

11. Meta Pixel und Conversions API

Nur wenn Sie Marketing-Cookies zugestimmt haben, verwendet die Plattform Meta Pixel und die Conversions API von Meta Platforms Ireland Ltd., um die Wirksamkeit unserer Kampagnen auf Facebook und Instagram zu messen (besuchte Seiten, angesehene Produkte, Suchen, übermittelte Formulare). Ereignisse werden sowohl vom Browser als auch direkt von unserem Server an Meta gesendet; die E-Mail-Adresse und die Telefonnummer werden nur in unumkehrbar verschlüsselter Form (SHA-256-Hash) übermittelt.

Für die Erhebung und Übermittlung dieser Daten sind die GLOBIZ GROUP SRL und Meta Platforms Ireland Ltd. gemeinsam Verantwortliche (Art. 26 DSGVO); jede weitere Verarbeitung durch Meta unterliegt der Datenschutzrichtlinie von Meta. Meta kann Daten auf Grundlage des Data Privacy Framework EU–USA und der Standardvertragsklauseln an Meta Platforms, Inc. (USA) übermitteln. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit auf der Seite der Cookie-Richtlinie widerrufen.

12. Empfänger der Daten und Auftragsverarbeiter

Die Daten sind nur für die Mitarbeiter der GLOBIZ GROUP SRL zugänglich, die sie zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir geben Daten nur an folgende Empfänger weiter, auf vertraglicher Grundlage und nur im erforderlichen Umfang:

Empfänger	Rolle	Daten / Zweck
Hetzner Online GmbH (Deutschland)	Auftragsverarbeiter — Serverhosting	Alle Plattformdaten
E-Mail-Hosting-Anbieter	Auftragsverarbeiter — E-Mail-Dienste	Korrespondenz, Benachrichtigungen, Newsletter
GLS General Logistics Systems Romania SRL und gegebenenfalls andere Kurierdienste (DPD, FAN Courier, Sameday)	Eigenständige Verantwortliche / Auftragsverarbeiter für die Lieferung	Empfängername, Adresse, Telefonnummer, Paketdaten
Meta Platforms Ireland Ltd.	Gemeinsam Verantwortlicher (Pixel/CAPI); Anbieter von WhatsApp Business und Lead-Formularen	Nutzungsereignisse, gehashte Daten; WhatsApp-Nachrichten; Formulardaten
Stripe Payments Europe Ltd. (Irland)	Eigenständiger Verantwortlicher — Kartenzahlungsabwicklung, nur wenn diese Methode aktiv ist	Zahlungsdaten; Kartendaten erreichen uns nie
Anthropic Ireland, Limited (Irland; Verarbeitung auch in den USA)	Auftragsverarbeiter — der KI-Assistent Claude (Kapitel 8)	Öffentliche Unternehmensdaten; Notizen, Gespräche und Chatfragen mit maskierten Identifikationsdaten; Texte zur Übersetzung
Apify Technologies s.r.o. (Tschechische Republik)	Auftragsverarbeiter — Erhebung öffentlicher Kennzahlen von Social-Media-Seiten von Unternehmen (Kapitel 8)	Öffentliche Daten der Seiten des Unternehmens
Buchhaltungs- und Rechnungssoftware	Auftragsverarbeiter — Buchhaltung und Rechnungsstellung	Rechnungsdaten
ANAF, Europäische Kommission (VIES)	Behörden	Steuernummer, zur Überprüfung
Banken (Banca Transilvania, UniCredit Bank Hungary)	Eigenständige Verantwortliche	Zahlungsdaten
Behörden, Gerichte, Rechtsanwälte, Gerichtsvollzieher	Empfänger aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung oder zur Verteidigung eines Rechts	Nur die angeforderten Daten

13. Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

In der Regel speichern wir Daten innerhalb der Europäischen Union. Verarbeitet ein Anbieter Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (z. B. in den USA), erfolgt die Übermittlung nur auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission (einschließlich des Data Privacy Framework EU–USA) oder von Standardvertragsklauseln, gegebenenfalls zusammen mit zusätzlichen Garantien. Sie können eine Kopie der geltenden Garantien anfordern.

14. Speicherfristen — allgemeine Regeln

Wir bewahren Daten nur so lange auf, wie es für den Zweck ihrer Erhebung erforderlich ist (siehe Tabelle in Kapitel 5). Sobald der Zweck erreicht ist, werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, außer wenn das Gesetz uns zur Aufbewahrung verpflichtet (z. B. Finanz- und Buchhaltungsunterlagen nach dem rumänischen Gesetz Nr. 82/1991) oder wenn sie zur Feststellung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden. Sicherungskopien werden regelmäßig überschrieben.

15. Ihre Rechte

Als betroffene Person haben Sie folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft — zu erfahren, ob wir Ihre Daten verarbeiten, und eine Kopie davon zu erhalten (Art. 15 DSGVO);
• Recht auf Berichtigung — unrichtige oder unvollständige Daten zu berichtigen; Sie können einige Daten direkt in Ihrem Partnerkonto ändern (Art. 16);
• Recht auf Löschung — in den in Art. 17 vorgesehenen Fällen, außer bei Daten, die wir gesetzlich aufbewahren müssen;
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18);
• Recht auf Datenübertragbarkeit — die von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen Format zu erhalten (Art. 20);
• Widerspruchsrecht — gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung, einschließlich Direktwerbung, jederzeit und kostenlos (Art. 21);
• Recht auf Widerruf der Einwilligung jederzeit, ohne dass die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird;
• Recht, keiner ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden (Art. 22);
• Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde und Recht auf einen wirksamen gerichtlichen Rechtsbehelf.

16. Wie Sie Ihre Rechte ausüben können. Beschwerden

Senden Sie Ihre Anfrage per E-Mail an iosif.budai@globiz.ro oder an den Datenschutzbeauftragten oder per Post an unseren Sitz, unter Angabe des Rechts, das Sie ausüben möchten. Zum Schutz Ihrer Daten können wir Sie um zusätzliche Identifikationsangaben bitten. Wir antworten kostenlos innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage; diese Frist kann bei komplexen oder zahlreichen Anfragen um zwei weitere Monate verlängert werden, worüber wir Sie informieren.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte verletzt wurden, können Sie eine Beschwerde bei der rumänischen Nationalen Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten (ANSPDCP) einreichen, B-dul G-ral. Gheorghe Magheru nr. 28–30, sector 1, Postleitzahl 010336, Bukarest, Rumänien; Tel. +40 318 059 211 / +40 318 059 212; E-Mail: anspdcp@dataprotection.ro; www.dataprotection.ro. Wenn Sie in einem anderen Mitgliedstaat wohnen oder arbeiten, können Sie sich auch an die Aufsichtsbehörde dieses Staates wenden.

17. Datensicherheit

Wir wenden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen an, um Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Zerstörung oder Veränderung zu schützen: verschlüsselte Verbindung (HTTPS), Passwörter nur in unumkehrbar verschlüsselter Form gespeichert, rollenbasierter Zugriff und Authentifizierung, Zugriffsprotokollierung, Sicherungskopien und regelmäßige Systemaktualisierungen. Auftragsverarbeiter sind vertraglich verpflichtet, dieselben Standards für Vertraulichkeit und Sicherheit einzuhalten.

Bei einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten, die ein Risiko für die Rechte der betroffenen Personen darstellt, benachrichtigen wir die ANSPDCP innerhalb von 72 Stunden nach Kenntniserlangung und, sofern das Risiko hoch ist, informieren wir die betroffenen Personen unverzüglich.

18. Pflichten der Nutzer. Daten Dritter. Minderjährige

Sie sind für die Richtigkeit der von Ihnen bereitgestellten Daten und für die Geheimhaltung Ihres Kontopassworts verantwortlich. Wenn Sie uns Daten anderer Personen mitteilen (z. B. als Nutzer des Kontos hinzugefügte Kollegen oder Lieferempfänger), garantieren Sie, dass Sie diese über diese Erklärung informiert haben und über eine Rechtsgrundlage für die Weitergabe der Daten verfügen. Die Plattform ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt, und wir erheben deren Daten nicht wissentlich.

19. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung aktualisieren, wenn sich unsere Tätigkeit, die von uns genutzten Anbieter oder die Rechtsvorschriften ändern. Die aktuelle Fassung wird dauerhaft auf dieser Seite mit dem Datum der letzten Aktualisierung veröffentlicht. Wesentliche Änderungen werden Ihnen per E-Mail oder durch eine auf der Plattform angezeigte Nachricht mitgeteilt.

20. Zugehörige Dokumente

Ausführliche Informationen zu Cookies finden Sie auf der Seite der Cookie-Richtlinie, und die Verkaufsbedingungen auf der Seite der Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Bei Fragen zu Ihren Daten können Sie an iosif.budai@globiz.ro schreiben.