Posljednje ažuriranje: 24.10.2026
Ova Politika kolačića objašnjava koje kolačiće i slične tehnologije koristi B2B platforma www.carguard-b2b.com (u daljem tekstu: „Platforma"), kojom upravlja GLOBIZ GROUP SRL, u koju svrhu, koliko dugo se čuvaju i kako možete dati ili povući svoju saglasnost. Politika dopunjuje Politiku privatnosti (stranica GDPR).
1. Ko koristi kolačiće
Odgovorni operater je GLOBIZ GROUP SRL, sa sjedištem u Calea Borșului nr. 72, loc. Sântion, jud. Bihor, Rumunija, CUI RO33163640, br. Reg. Com. J20/1400/2014, e-pošta iosif.budai@globiz.ro. Službenik za zaštitu podataka: Budai József (Iosif Budai), iosif.budai@globiz.ro.
2. Šta su kolačići i slične tehnologije
Kolačić je mala tekstualna datoteka koju web-stranica pohranjuje u Vaš pretraživač i koju čita pri sljedećim posjetama. Slične tehnologije su lokalna pohrana pretraživača (localStorage i sessionStorage) i pikseli (dijelovi koda koji šalju događaj na server). Sve što se u ovoj politici kaže o kolačićima odgovarajuće se primjenjuje i na ove tehnologije.
Prema trajanju, kolačići mogu biti:
- sesijski — automatski se brišu zatvaranjem pretraživača;
- trajni — ostaju u pretraživaču do isteka utvrđenog roka ili dok ih ručno ne obrišete.
Prema porijeklu, kolačići mogu biti:
- vlastiti (first-party) — postavlja ih Platforma (domena carguard-b2b.com);
- kolačići trećih strana (third-party) — postavlja ih drugi pružalac čija je usluga integrirana u Platformu (na primjer Meta).
Kolačići ne sadrže viruse i ne mogu pristupiti drugim informacijama na Vašem uređaju. U kolačićima ne pohranjujemo lozinke, podatke o kartici niti adrese u čitljivom obliku.
3. Pravni osnov
U skladu s čl. 4 st. (5) Zakona br. 506/2004, pohranjivanje informacija u Vašu opremu dozvoljeno je samo uz Vašu saglasnost, osim kada je riječ o kolačićima koji su strogo neophodni za pružanje izričito zatražene usluge ili za prijenos komunikacije. Stoga:
- strogo neophodni kolačići postavljaju se bez saglasnosti, na osnovu našeg legitimnog interesa da osiguramo funkcionisanje i sigurnost Platforme (čl. 6 st. 1 tač. f GDPR);
- marketinški kolačići postavljaju se tek nakon što kliknete „Accept" u banneru za kolačiće (čl. 6 st. 1 tač. a GDPR).
4. Kategorije korištenih kolačića
- Strogo neophodni / funkcionalni: prijava u partnerski račun, korpa za kupovinu, pamćenje izbora o kolačićima, jezik, zaštita obrasca za registraciju. Bez njih Platforma ne može funkcionisati.
- Za internu analitiku (first-party): identifikator posjetioca i izvor posjete, koji se koriste da bismo razumjeli koji proizvodi zanimaju partnere i izmjerili efikasnost naših kampanja. Ti podaci ostaju na našim serverima i ne prosljeđuju se trećim stranama.
- Marketinški: Meta Pixel — samo uz Vašu saglasnost.
Platforma trenutno ne koristi Google Analytics, Google Ads niti druge reklamne alate osim onih navedenih u nastavku.
5. Spisak vlastitih kolačića
| Naziv | Kategorija | Svrha | Trajanje |
|---|---|---|---|
| cg_b2b_session | Strogo neophodan | Održava sesiju prijave u partnerski račun (kriptografski potpisan, HttpOnly) | 30 dana |
| cg_cart_guest | Strogo neophodan | Identifikuje korpu za kupovinu prije prijave | 60 dana |
| cg_consent | Strogo neophodan | Pamti Vaš izbor o marketinškim kolačićima (granted / denied) | 12 mjeseci |
| cg_gate_pass | Strogo neophodan | Potvrđuje da ste popunili obrazac za pristup ili se prijavili, kako Vas ne bismo ponovo tražili podatke (kriptografski potpisan) | 30 dana |
| cg_ab | Strogo neophodan | Nasumični identifikator koji Vam zadržava istu verziju prozora za registraciju (A/B test); ne sadrži lične podatke | 30 dana |
| NEXT_LOCALE, cg_locale | Strogo neophodan | Pamti jezik koji ste odabrali za Platformu | 12 mjeseci |
| cg_vid | Samo uz saglasnost za marketing | Nasumični identifikator posjetioca, koji se koristi za statistiku posjeta i, za prijavljene partnere, za podršku koju pružaju agenti (vidi poglavlje 10 Politike privatnosti) | 12 mjeseci |
| cg_attr | Samo uz saglasnost za marketing | Pamti prvi izvor posjete (ulaznu stranicu, UTM parametre, web-stranicu s koje ste došli) radi mjerenja kampanja | 90 dana |
6. Lokalna pohrana pretraživača
| Ključ | Tip | Svrha | Trajanje |
|---|---|---|---|
| cg_recently_viewed | localStorage | Lista nedavno pregledanih proizvoda, prikazana samo Vama | Do ručnog brisanja |
| cg_wa_judet | localStorage | Okrug izabran za WhatsApp dugme, radi povezivanja s agentom za Vaše područje | Do ručnog brisanja |
| cg_gate_views, cg_gate_pass_hint | localStorage | Broj posjećenih stranica prije prikaza obrasca za pristup i podsjetnik o odobrenom pristupu | Do ručnog brisanja (podsjetnik: 30 dana) |
| cg_gate_last_path, cg_gate_dismissed | sessionStorage | Funkcionisanje obrasca za pristup tokom posjete | Sesija |
| cg_leadchat_closed_at, cg_leadchat_sent_at | localStorage | Sprječava ponovni prikaz prozora za chat nakon što ste ga zatvorili ili poslali poruku | Do ručnog brisanja |
| cg_leadchat_pv, cg_leadchat_last_path, cg_leadchat_auto, cg_leadchat_open_tracked | sessionStorage | Funkcionisanje prozora za chat tokom posjete | Sesija |
Ove informacije ostaju u Vašem pretraživaču; ne prosljeđuju se automatski našem serveru.
7. Kolačići trećih strana
| Naziv | Pružalac | Svrha | Trajanje | Uslov |
|---|---|---|---|---|
| _fbp | Meta Platforms Ireland Ltd. | Identifikuje pretraživač radi mjerenja i optimizacije reklama na Facebooku/Instagramu | 90 dana | Samo uz saglasnost za marketing |
| _fbc | Meta Platforms Ireland Ltd. | Pamti identifikator klika na Meta reklamu (fbclid) | 90 dana | Samo uz saglasnost za marketing |
Pored gore navedenih kolačića, Meta može koristiti vlastite kolačiće na svojim domenama (na primjer facebook.com), u skladu sa svojom politikom kolačića. Događaji pregledavanja šalju se Meti i s našeg servera (Conversions API), također samo ako ste dali saglasnost; kontakt podaci šalju se isključivo u nepovratno šifrovanom obliku (hash SHA-256).
YouTube video-zapisi: neke stranice proizvoda sadrže video-zapise smještene na YouTubeu (Google Ireland Ltd.). Player se učitava u režimu poboljšane privatnosti (youtube-nocookie.com) i tek nakon što kliknete na video-zapis; od tog trenutka YouTube može pohranjivati informacije u Vaš pretraživač, u skladu s politikom Googlea.
8. Kako dajete i povlačite saglasnost
Pri prvoj posjeti, banner za kolačiće omogućava Vam da prihvatite ili odbijete marketinške kolačiće. Odbijanje ne utiče na korištenje Platforme. Izbor se čuva 12 mjeseci, nakon čega se od Vas ponovo traži.
Izbor možete promijeniti u bilo kojem trenutku pomoću dugmeta „Izmijeni postavke kolačića" na kraju ove stranice: banner se ponovo pojavljuje i možete ponovo birati. Nakon povlačenja saglasnosti, Meta Pixel više ne prikuplja nove podatke; već postavljene kolačiće možete obrisati u postavkama pretraživača.
9. Postavke pretraživača
Kolačiće možete blokirati ili obrisati i u postavkama pretraživača (u pravilu u meniju Postavke › Privatnost i sigurnost). Blokiranje strogo neophodnih kolačića može spriječiti prijavu, čuvanje korpe ili slanje narudžbi. Opće informacije o kolačićima i bihevioralnom oglašavanju možete pronaći i na www.youronlinechoices.com.
10. Vaša prava
U mjeri u kojoj se putem kolačića obrađuju lični podaci, imate sva prava opisana u Politici privatnosti (pristup, ispravka, brisanje, ograničenje, prigovor, prenosivost, povlačenje saglasnosti) i pravo da podnesete pritužbu Nacionalnom organu za nadzor nad obradom ličnih podataka (ANSPDCP), www.dataprotection.ro.
11. Izmjene
Ovu politiku ažuriramo kad god dodamo, uklonimo ili izmijenimo kolačiće ili pružaoce usluga. Datum posljednjeg ažuriranja prikazan je na početku stranice. Za pitanja možete nam pisati na iosif.budai@globiz.ro.